traducir pdf
10 feb 2008, 13:13
| #1 (permalink) |
| Miembro  Registrado: marzo 2007 Mensajes: 32 |  traducir pdf hola gente, me gustaría que me dijeran cómo traducir un archivo pdf. Se que muchos me diréis pues copia y pega en word, pero no. el problema es que es un documento a varias columnas y un cristo de páginas, por lo que es muy complejo eso de copiar y pegar porque las columnas se mueven. gracias |
| J.Trifero | |
|  |
|
10 feb 2008, 15:33
| #2 (permalink) | |
| Miembro activo Registrado: septiembre 2007 Ubicación: Montevideo, Uruguay, y tuneando mi Ubuntu Lucid y mi windows xp Mensajes: 2.405 | Re: traducir pdf Cita:
Quieres traducirlo de ingles a español cierto? Aca van algunos enlaces: http://www.softonic.com/s/traducir-pdf http://foxit-pdf-reader.softonic.com/ http://pdfcreator-spanish.softonic.com/ http://www.google.com.uy/search?hl=e...anslator&meta= | |
|
Sistemas Operativos: Windows XP Pro SP3 y Ubuntu Lucid Lynx 10.04 | ||
|
| |
|
10 feb 2008, 16:44
| #3 (permalink) |
| Miembro activo  Registrado: febrero 2005 Ubicación: Oviedo Mensajes: 10.739 | Re: traducir pdf me temo que, al hacer la búsqueda, confundes la "traducción" del programa con la traducción de un archivo PDF, que es lo que pregunta el amigo. Y yo diría que no se puede, si partimos de la base de que el formato PDF es algo así como un formato de imagen... salvo que lo edites y lo trates como texto, pero no me suena que haya editores-traductores simultáneos (salvo por copy-paste), así que lo que queda es, por Reconocimiento de Caracteres (OCR), pasarlo a texto word y traducirlo entonces con algún programa que traduzca formatos de texto (que hay muchos, ninguno perfecto, claro). |
|
| |
|
10 feb 2008, 18:08
| #4 (permalink) | |
| Miembro activo Registrado: septiembre 2007 Ubicación: Montevideo, Uruguay, y tuneando mi Ubuntu Lucid y mi windows xp Mensajes: 2.405 | Re: traducir pdf Cita:
| |
|
Sistemas Operativos: Windows XP Pro SP3 y Ubuntu Lucid Lynx 10.04 | ||
|
| |
|
10 feb 2008, 18:20
| #5 (permalink) | |
| Miembro activo  Registrado: noviembre 2005 Mensajes: 8.839 | Re: traducir pdf Cita:
| |
| Web developer Arch Linux Linux registered user #475465 RAM: G.SKILL 4x1024mb DDR2-800 VGA: XFX GTS250 MB: Asus P5E HDD: Seagate 250GB + 1TB PSU: Hipper TypeR 580 W Ratón: Logitech G9x Teclado: Logitech G110 Alfombrilla: X-Trac ZooM Joystick: Logitech Extreme Pro 3D Auriculares: Creative Fatal1ty gaming | ||
|
| |
Re: traducir pdf |
21 oct 2010, 21:06
| #7 (permalink) |
| Nuevo miembro Registrado: octubre 2010 Mensajes: 1 | Re: traducir pdf otra opción es este programa ¿Cómo traducir un PDF? se puede seleccionar el texto del pdf y lo captura y traduce automaticamente |
|
| |
« AYUDA URGENTE! Problemas en la conexion inalambrica
|
Despues de actualizar Avast 4.8 a 5... se desconecta internet »
| Herramientas | |
| Estilo | |
Modo lineal
| Tema | Iniciado por | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Traducir Kaspersky Internet Security 7.0 al Español | amm101287 | Seguridad | 12 | 08 oct 2007 23:32 |
| traducir Yum con Interface Builder | darkchein | Software para Mac | 4 | 01 sep 2007 20:26 |
| Programa para traducir otros programas | chocola-t | Pocket PC | 0 | 07 ago 2007 12:32 |
| Traducir Software | eliseo007 | Software | 4 | 03 jul 2006 00:15 |
| Traducir Programas: programas, info, etc... | rayjoxe | Internet | 0 | 25 sep 2005 21:07 |
