Donde se pueden hacer reclamaciones ???

Hola amigos de softonic.

Tengo un problema y no se donde acudir.
Ayer me descargue el utorrent, que pone que esta es español. Pero esto no es cierto. NO esta en español.
Salen varios idiomas, incluso en Gallego. pero no en español.
¿ Como puede ser que salga Gallego y no español ?
Y por favor, si no esta en español, no lo pongais como que si esta.

Esto no es una critica, ni mucho menos, es una reclamacion para que entre todos podamos solucionar este malentendido.
Gracis por vuestro tiempo.

Y debo decir que estoy muy contento, de pertenecer a esta gran comunidad, y de los servicios de Softonic.


Saludos.


El mundo solo conocera la paz, cuando el ser Humano se extinga. Y el ser Humano se extinguira, y el mismo ser Humano sera su propio verdugo.
Por Cesar Moreno, osa yo.

WhiteHawk escribió: Hola amigos de softonic. Tengo un problema y no se donde acudir. Ayer me descargue el utorrent, que pone que esta es español. Pero esto no es cierto. NO esta en español. Salen varios idiomas, incluso en Gallego. pero no en español. ¿ Como puede ser que salga Gallego y no español ? Y por favor, si no esta en español, no lo pongais como que si esta. Esto no es una critica, ni mucho menos, es una reclamacion para que entre todos podamos solucionar este malentendido. Gracis por vuestro tiempo. Y debo decir que estoy muy contento, de pertenecer a esta gran comunidad, y de los servicios de Softonic. Saludos.

ALTO VOLTAJE escribió: Hola WhiteHawk, ¿estás seguro de que lo has mirado bien en las opciones del programa? Lo que pasa es que en la ventana de selección de idioma del uTorrent, en vez de la palabra "Español" sale "Spanish"... Hazme caso, revísalo de nuevo... ¡Saludos!

Si, lo he mirado y acabo de revisarlo ahora mismo al ler to post.
NO, no esta en español, ni en spanish, ni en euskera(esto ultimo es broma) jeje.
NO, no esta en español.

He visto que hay un parche por internet para poner mas idiomas, pero el utorrent no lo reconoce.

Pos eso, que hay un error de informacion en descargas. El utorrent no esta en español.


Saludos.



El mundo solo conocera la paz, cuando el ser Humano se extinga. Y el ser Humano se extinguira, y el mismo ser Humano sera su propio verdugo.
Por Cesar Moreno, osea yo.

WhiteHawk escribió: Si, lo he mirado y acabo de revisarlo ahora mismo al ler to post. NO, no esta en español, ni en spanish, ni en euskera(esto ultimo es broma) jeje. NO, no esta en español. He visto que hay un parche por internet para poner mas idiomas, pero el utorrent no lo reconoce. Pos eso, que hay un error de informacion en descargas. El utorrent no esta en español. Saludos.

ALTO VOLTAJE escribió: Pues qué extraño... Porque yo sí lo tengo en español... He aquí una captura... Un momento, ahora que caigo... ¿No has instalado el Language Pack? A ver si es por eso... En todo caso, en la ficha de Softonic deberían poner una notita advirtiendo que para la traducción de uTorrent es necesario instalarse el Language Pack... Míralo de nuevo, a ver... ¡Un saludo!

w123 escribió: pues yo me lo baje y no baje ningun language pack ni nada de nada....a mi me venia en español....mira a ver en la pagina oficial de utorrent a ver que pone...supongo que saldran más idiomas y eso... salds¡

Hos comento.

No esta en español.
El languaje pack no me lo reconoce el utorrent.
De momento me apaño con el Gallego.
Pero no me fastidies, tener que andar asi cuando en la pagina pone que si que esta en español.

Bueno, ¿ que pensais al respecto ?
En "gallego", jajaja


El mundo solo conocera la paz, cuando el ser Humano se extinga. Y el ser Humano se extinguira, y el mismo ser Humano sera su propio verdugo.
Por Cesar Moreno, osea yo.

andaluz37 escribió: el utorrent se baja en ingles y luegos te bajas el archivo y lo instalas en la carpeta de utorrent, reinicias el programa y ya lo podras poner en español, bueno realmente se pone solo saludos!!!

Sinceramente me da miedo pasarme a linux, ya que me han comentado que es necesario saber algo de programacion. De todos modos, no se que hay de cierto en esto.

Ademas, estoy aprendiendo un poco de programacion, bases de datos, y html y todavia me cuesta un poco, incluso confundo algunas cosas.
Pero tiempo al tiempo. Todo se puede aprender.


Saludos.

FORO-MAN escribió: Buenas tardes, Hasta donde sabía una vez que se instala el programa, desde el menú de Ayuda (Help) del mismo existe la opción de descargar automáticamente el idioma, en este caso el español (Spanish). He descargado la última versión que existe en Softonic y al ejecutarla automáticamente me ha aparecido en español por lo que no entiendo como a tí no te aparece. No he añadido ningún archivo adicional. Prueba a eliminarlo y volverlo a instalar. De todos modos, si sigues teniendo dudas sobre como hacerlo te recomiendo que pongas el tema en el Subforo adecuado de p2p. Un saludo

Vale, voy a desintalarlo y a intalarlo de nuevo.

Te mantendre informado de como va la cosa, ¿ok?.

Gracias por atenderme.

Un saludo

Pues nada, ya lo he probado y sigue igual.

Por cierto, ¿ como puedo cambiar este tema, de apartado ? Es decir, pasarlo al foro de p2p.
Gracias.


Otra cosa foroman. He visto que un tema que he iniciado tambien en p2p, y tambien de utorrent, se a duplicado. ¿ Hay alguna manera de borrar uno de ellos ?

Pues nada un saludo.