Buscar

Cual es el mejor traductor de idioma q existe?


 
 Old 19 ago 2005, 19:34   #1 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de rockerguitar
 
Registrado: agosto 2010
Mensajes: 104

Predeterminado Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

saludos, alguien sabe cual es el mejor traductor de idiomas que hay? he probado algunos pero quisiera saber cual es el mejor para que darme con uno...
rockerguitar is offline  
 
 Old 19 ago 2005, 22:27   #2 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de javv
 
Registrado: marzo 2005
Ubicación: GALICIA CALIDADE¡¡¡¡
Mensajes: 1.105

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

el babylon:

http://www.softonic.com/?id_section=...mozilla-search

¡¡¡GALICIA CALIDADE¡¡¡
¡¡¡CORUÑA CITY¡¡¡
javv is offline  
 
 Old 20 ago 2005, 00:05   #3 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de rayjoxe
 
Registrado: febrero 2005
Ubicación: Colombia
Mensajes: 2.328

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

reverso, globalink, dejavu, y los otros no los recuerdo...

toy en Colombia... espero ir de vacaciones pronto a España...
rayjoxe is offline  
 
 Old 20 ago 2005, 00:34   #4 (permalink)  
Miembro
 
Avatar de guishe
 
Registrado: abril 2005
Ubicación: Por aqui y por alla....
Mensajes: 66

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

Aunque todos los traductores tienen el pequeño gran defecto de que son muy literales, ningun traductor traduce exactamente el texto, por lo que luego tendras que amoldar la traduccion, saludos

¿¿Firma?? no no hay firma.......
guishe is offline  
 
 Old 20 ago 2005, 02:45   #5 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de Guess777
 
Registrado: febrero 2005
Ubicación: Lima, Perú
Mensajes: 448

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

El English Spanish Interpreter. es cierto que las traducciones no son exactas, pero este traductor las hace bastante bien,.
Guess777 is offline  
 
 Old 20 ago 2005, 03:13   #6 (permalink)  
Banead@
 
Avatar de jolu
 
Registrado: julio 2004
Mensajes: 640

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

El acelerator language aznarin ,es el mejor traductor ingles-español y español-ingles.
Lo puedes encontrar aqui:http://www.cope.es/
jolu is offline  
 
 Old 20 ago 2005, 05:32   #7 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de Soraya260
 
Registrado: julio 2005
Ubicación: Bogotá
Mensajes: 671

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

http://foros.softonic.com/showthread...2815#post52815



Soraya260 is offline  
 
 Old 21 ago 2005, 02:55   #8 (permalink)  
Miembro
 
Avatar de BentoKing
 
Registrado: junio 2004
Ubicación: Las Palmas G.C
Mensajes: 70

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

http://babelfish.altavista.com/ o el Babylon
BentoKing is offline  
 
 Old 21 ago 2005, 10:25   #9 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de wanm28
 
Registrado: febrero 2005
Ubicación: en la tierra de los sueños"puxa asturias"
Mensajes: 17.784

Guay Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

hola wneasssss!!!!!!!!



hombre esa pregunta de cual es el mejor ,abra toda clase de opiniones


pero para mi esta muy bien el L&H Power Translator Pro

(h5)(6)wanm(a)(h5)
wanm28 is offline  
 
 Old 21 ago 2005, 11:40   #10 (permalink)  
Miembro activo
 
Avatar de ProtantriC
 
Registrado: agosto 2004
Ubicación: Algeciras
Mensajes: 138

Predeterminado Re: Cual es el mejor traductor de idioma q existe?

Para todos estará muy bien los traductores porq te lo deja "traducido" a inglés, el texto quiero decir. Pero como quizás pocas personas de las que han posteado en este tema domine el inglés, y que conste que yo no lo domino, pues piensan que traducen mejor o peor... de lo contrario siempre existirá algo. El mejor traductor es la persona misma... un traductor informático siempre va a poseer fallos desde la expresión tan simple que te puedas encontrar hasta la más complicada. Aunque si pienso que el traductor ese de 899€ debe de ser muy bueno o por lo menos te traerá en el kit una negra para que te la coma incorporado, creo yo
ProtantriC is offline  
Página 1 de 4 | 1 | 2 | 3 | > | Última »

« Quiero comprar un portatil de 2ª mano. ¿Me aconsejais que tenga Vista o XP? | Convertir Imagen a Código Hexadecimal »

Herramientas
Estilo


 

Tema Iniciado por Foro Respuestas Último mensaje
cambiar el idioma a windows neurismo Software 4 11 oct 2009 11:47
Cual es la Diferencia entre los PCDJ Red, blue, silver, fx, vrm rockerguitar Sonido 1 17 ago 2005 23:15
discos rígidos cual conviene más politoo Hardware 8 30 mar 2005 14:57



Buscar