Mensaje de Error al grabar un Video

Mensaje de Error al grabar un Video

Hola amigos: Al usar el Spanish Dub para quitar el idioma inglés de una película que estaba en sonido dual y comprimir con el referido programa con únicamente idioma español para poder grabar la peli con el Nero, aparte de quedarme un archivo de 600 Megas ( el original dual tiene 1,34 Gigas), al acceder a la carpeta donde guardo los videos, me sale el siguiente mensaje de error del sistema: "Microsoft Visual c++ Runtime Error"..y..en el texto del mensaje de error, dice lo siguiente: Program : C: \WINDOWS\ explorer.exe. This application has requested the runtime to terminate in an inusual way..etc..etc..
Si intento quitar el mensaje de error ó darle a aceptar, me salgo de la citada carpeta de videos, con lo que ni puedo acceder a ése vídeo ni a ninguno que ya tengo almacenado en ésa carpeta...¿qué debo hacer?...Gracias